останусь у тебя на ночь — перевод на английский

останусь у тебя на ночь — stay here tonight

Ээ, просто хотела спросить тебя могу ли я остаться у тебя на ночь.

Uh, just wanted to ask you if I could stay with you tonight.

Могу я остаться у тебя на ночь?

Can I stay at yours tonight?

Я останусь у тебя на ночь.

I'll stay here tonight.

Да, мама разрешила остаться у тебя на ночь.

Mum said I could stay overnight at your house.

Разреши мне остаться у тебя на ночь.

Let me spend the night at your place.

Мы подумали, что сможем остаться у тебя на ночь.

We thought we might stop with you tonight.

И почему я осталась у тебя на ночь. Могла же уехать.

I can't believe I didn't go home last night when I had the chance.

Я останусь у тебя на ночь, но уйду сразу, как только установят сигнализацию.

I will stay with you one night, but just until they put in the alarm.

Показать ещё примеры...