остановить распространение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «остановить распространение»
остановить распространение — stop the spread
Далее в программе Всемирная организация здравоохранения подвергла карантину международный терминал аэропорта Лос-Анжелеса критикуя местные власти за то, что те сделали недостаточно.. ....чтобы остановить распространение...
Coming up, the World Health Organisation has quarantined the international terminal at LAX following criticism that local authorities have not done enough... to stop the spread...
Путешествие во времени реально, и история уязвима к атакам, поэтому мы должны путешествовать сквозь время, чтобы остановить распространение так называемых временных Аббераций и не допустить искажения истории.
Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called Time Aberrations and to erase their damage to history.
Путешествия во времени реальны, и история уязвима к атакам, поэтому мы должны путешествовать сквозь время, чтобы остановить распространение так называемых временных Аббераций и устранить ущерб от них, причиненный истории.
Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called time Aberrations and to erase their damage to history.
Путешествия во времени реальны, вся история уязвима для атак, поэтому мы должны путешествовать сквозь время, чтобы остановить распространение, так называемых, «отклонений» и не дать им навредить истории.
Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called time aberrations, and to erase their damage to history.
Путешествия во времени реальны, вся история уязвима для атак, поэтому мы должны путешествовать сквозь время, чтобы остановить распространение, так называемых, «отклонений» и не дать им навредить истории.
Time travel is real, and all of history is vulnerable to attack, which is why we must travel through time to stop the spread of these so-called time aberrations and to erase their damage to history.
Показать ещё примеры для «stop the spread»...
остановить распространение — stop
Так единственное, что мы можем сделать, чтобы остановить распространение, это все тут продизенфицировать.
Now the only thing that we can do to stop this contamination is to clean everything.
Пытаюсь остановить распространение в сети, но стоит удалить одно, появляется другое.
I'm trying to stop the video going viral, but as soon as I pull it, another one pops up.
Но если ты хочешь остановить распространение инь фень, тебе нужно найти хозяина.
But if you wanna stop a yin fen distribution ring, you'll need to find the kingpin.
Что ж, Рон Робертс сказал, я могу или сотрудничать или попытать счастье, и попробовать остановить распространение этого видео.
Well, Ron Roberts says I can either get on board or spend a fortune trying to stop it.
Приказываю всем Капитанам остановить распространение духовных частиц!
All Captains, stop the enemy's advance!
Показать ещё примеры для «stop»...