остановить приступ — перевод на английский

остановить приступ — stop the seizures

Ему нужен антикоагулянт, чтобы остановить приступ.
He needs an anticoagulant to stop the seizures.
— Я спровоцировал кому для того, чтобы остановить приступ.
— I had to induce coma to stop the seizures.
Вы должны знать, что лекарство остановит приступы, но не обратит повреждения, которые уже есть.
You need to know that the medication should stop the seizures, but it won't reverse the damage that's already been done.
Я вколю вашему другу препарат, который остановит приступ.
I'm giving your friend an injection that will stop the seizure.

остановить приступ — stopped the panic attack

Я... однажды читала, что нужно задержать дыхание, чтобы остановить приступ паники.
I, uh... I read once that holding your breath could stop a panic attack.
Но, думаю, твой приступ астмы остановил приступ паники.
But thinking you were having an asthma attack actually stopped the panic attack.

остановить приступ — другие примеры

Это остановит приступы.
It'll stop the seizure cycle.
К счастью, я остановила приступ, но меня беспокоят неврологические симптомы.
Luckily, I've been able to rule out stroke, but I am worried about what are concerning neurological symptoms.