остановить кровь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остановить кровь»

остановить кровьstop the bleeding

Остановите кровь, док!
— You got to stop the bleeding, Doc!
Остановите кровь, док!
Come on, Doc! Stop the bleeding, Doc!
Мы пытались остановить кровь.
We tried to stop the bleeding.
Остановите кровь и вызовите скорую.
Stop the bleeding and get an ambulance.
Просто останови кровь.
Just stop the bleeding.
Показать ещё примеры для «stop the bleeding»...
advertisement

остановить кровьstop the blood

Ну, пожалуйста, Фрэнки. Если вы остановите кровь, я ее побью.
If you can stop the blood, I can beat her.
Я могу остановить кровь.
I can stop the blood.
Просто пытался остановить кровь.
I was just trying to stop the blood.
— Постарайся остановить кровь!
— Try to stop the blood!
— Вот, остановите кровь.
— Here, stop the blood.
Показать ещё примеры для «stop the blood»...
advertisement

остановить кровьstop it

Я подумала, что прокусила язык. Я пошла в ванную, чтобы остановить кровь.
I went to the bathroom, I wanted to stop it.
— Я не могу остановить кровь
i can't stop it.
Паяльная горелка остановит кровь.
Blowtorch will stop it.
Так можно остановить кровь.
The bleeding can only be stopped if you do this.
Цилла начала вопить и продолжала пока не вломился Боб и не остановил кровь.
Cilla started yelling and carrying on so as Bob busted on in and then stopped up my arm.