останавливайтесь из-за меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «останавливайтесь из-за меня»

останавливайтесь из-за меняstop on my account

Нет необходимости останавливаться из-за меня.
No need to stop on my account.
Не надо останавливаться из-за меня.
Don't stop on my account.
Ну, не останавливайтесь из-за меня.
Well, don't stop on my account.
Нет, не останавливайся из-за меня, пожалуйста.
No. Don't stop on my account, please.
Не останавливайся из-за меня, чувак, твой аватар может погибнуть.
— Oh, don't stop on my account, man. You're gonna kill your avatar, dude.
Показать ещё примеры для «stop on my account»...