остался с нами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остался с нами»

остался с намиstay with us

Красавица, останься с нами.
Stay with us, Belle.
Останьтесь с нами, мсье Коушн!
Stay with us, Mister Caution.
Ну, останьтесь с нами.
Come, stay with us.
— Но Гарри мог бы остаться с нами.
— But Harry could stay with us.
Хочешь, чтобы он остался с нами?
Would you like him to stay with us now?
Показать ещё примеры для «stay with us»...
advertisement

остался с намиcome with us

Останешься с нами?
Come with us, will you?
У тебя ведь нет родственников. Если хочешь, можешь остаться с нами.
You don't have any relatives, so if you like, why don't you come with us?
А все новое для Боба тяжело, и он останется с нами.
Bob isn't good with «new,» he'll come around.
Ноа, почему ты не хочешь остаться с нами?
Noa, why don't you come to our house?
Марчелло, останься с нами.
Come on!