остался всего один час — перевод на английский

остался всего один час — just one hour

Остался всего один час до того момента, как будет вписана новая глава в историю противостояния между Нью-Джерси Дэвилз и Нью-Йорк Рейнджерс здесь, в Мэдисон Скуэр Гарден в Нью-Йорке.
Just one hour away from another chapter... in a historic rivalry that is the New Jersey Devils and the New York Rangers... at Madison Square Garden in New York.
"Остался всего один час.
Just one hour to go.

остался всего один час — другие примеры

Хочу заметить, что у него остался всего один час в коммутаторе до того, как пересадка разума станет невозможной.
He has an hour on the Switchboard before his brain is irretrievable.
Остался всего один час до приговора.
There's only an hour until sentencing.