оставь науку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставь науку»
оставь науку — leave the science
Оставь науку для ученого.
Leave the science to the science guy.
Пожалуй я предпочла бы оставить науку и технику на кого-то еще чтобы мы могли поговорить, тебя это устроит?
I think I'd like to leave the science and technology to somebody else for a few moments so we can talk, if that's okay with you?
ѕосле его карьеры в политике, он сказал, что хочет свое тело оставить науке.
After his career in politics, he said he wanted his body to be left to science.
оставь науку — другие примеры
Итак, мы оставили науку и пошли в паб
So, we abandoned the science and went to the pub.