оставлять шрамы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставлять шрамы»
оставлять шрамы — leave scars
Девочки — оставляют шрамы... В твоей психике.. О которых ты узнаешь спустя годы.
Girls like leave scars in your psyche that you find later like a genocide or atrocity.
Некоторые оставляют шрамы.
And some leave scars.
Келли Нимен так хороша, что не оставляет шрамов.
Kelly Nieman's good enough not to leave scars.
Рана всегда оставляет шрам.
Trauma always leaves a scar.
Ну, иногда, но никогда не оставляю шрамов.
Well, sometimes, but it never leaves a scar.
Показать ещё примеры для «leave scars»...
advertisement
оставлять шрамы — scars
*О, любовь ранит,* *Любовь оставляет шрамы* *Любовь наносит раны и оставляет следы*
⪠Ooh, ooh, love hurts ⪠⪠Love scars ⪠⪠Love wounds and mars ⪠⪠Any heart ⪠⪠Not tough... ⪠Hey.
Она оставляет шрамы.
"Love scars.
Они оставляют шрамы, что навсегда меняют тебя.
They scar you, change you permanently.
Это должно оставлять шрамы.
It's got to scar you.
Крошечный, незаметный, не оставляет шрамов.
Tiny, invisible, no scarring.