оставлять сообщения — перевод на английский

оставлять сообщения — leave a message

Если я оставляю сообщение — ты перезваниваешь.

If I leave a message, you call back.

Нет, я не хочу оставлять сообщение.

No, I would not like to leave a message.

Я уже сказал, что не хочу оставлять сообщение.

I already said I do not want to leave a message.

Вы оставляли сообщение или...

Did you leave a message, or...

Ты будешь говорить с ней, или оставлять сообщение, если её нет.

You will talk to your mother or you will leave a message if you are not...

Показать ещё примеры для «leave a message»...

Он оставлял сообщение.

He was sending a message.

— Я оставляю сообщение.

— I'M SENDING A MESSAGE.

Элсбет оставляет сообщение, бросив там ошейник.

Elsbeth's sending a message, leaving his collar there.

Очевидно, наш каратель оставляет сообщение.

Well, our punisher's clearly sending a message.

Бет связывается с тобой. Потом Сэмми оставляет сообщение для Бет, то есть они знали друг друга.

Beth contacts you and then, Sammy sends a message to Beth, so it seems to me that they knew each other.