оставлять пятна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставлять пятна»
оставлять пятна — leaving those spots
Не оставляй пятен...
WON'T LEAVE A SPOT.
Это не оставляет пятен, это...
That leaves no spots, so...
Кровь исчезает и оставляет пятна.
The blood is disappearing and leaving those spots.
оставлять пятна — stain at all
Ягоды, Родж... они оставляют пятна.
The berries, Rog... they stain.
Для вас хорошая новость — то, что тормозная жидкость оставляет пятна.
I mean, the good news for you guys is that brake fluid stains.
Он не оставляет пятен?
Stain at all.
оставлять пятна — leaves a stain
Это оставляет пятно
It's leaving a stain.
Шоколад оставляет пятна.
Chocolate leaves a stain.
оставлять пятна — другие примеры
Оставляет пятна.
It tends to stain.
И она не оставляет пятен на одежде.
We have never get any complain.
— Она пахнет и оставляет пятна.
It's going to leave a permanent stain and an odor.
Долго не держатся и оставляют пятна на мебели.
It don't last long and marks up the furniture.
Вряд ли можно поспорить, что я один виноват в том, что взрослые мужчины оставляют пятна на Вашем платье.
One could argue that it's not entirely my fault that you force grown men to make huge puddles in your lap.
Показать ещё примеры...