оставлять комментарии — перевод на английский

оставлять комментарии — comments

Многие из вас продолжают присылать видео или оставлять комментарии, спрашивая меня о моей работе в качестве разгадывательницы тайн, девушки-уничтожительницы монстров.
A lot of you keep posting videos or comments... asking me about my other career as a mystery-solving teen monster-buster.
А не может кончится тем, что никто больше не будет оставлять комментарии на нашем сайте?
Won't the result be that nobody posts comments on our website anymore?
Он оставляет комментарий под каждым фото малыша Марвина, которое мы выкладываем, а потом комментирует свои собственные комментарии.
He has commented on every photo of Baby Marvin we have ever posted, and then he comments on his own comments.
Ну, знаете, онлайн, где люди могут оставлять комментарии о вас как о психотерапевте.
You know, online, where people can comment on you as a therapist.
advertisement

оставлять комментарии — другие примеры

О людях, которые оставляют комментарии. Вам не приходило в голову, что одним из них может быть Хоакинский убийца?
The people that post comments on the site, uh, have you considered that one of them might be the San Joaquin killer?
были всего один или два сайта, где фанаты оставляли комментарии.
There was only, like, one or two web sites where fans would post comments.
Ты можешь их оценивать, оставлять комментарии, сообщения, встречаться с другими пользователями.
You can give them ratings, leave comments, message, meet up with other users.
Оставляю комментарий под видео Лиссы.
Leaving feedback on Lissa's stupid Atonercise video.