оставленной на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставленной на»
оставленной на — left on
К обеду я заметил, что 3 шиллинга и 6 пенсов были случайно оставлены на каминной полке.
At lunch time, I happened to notice that three shillings and sixpence had been accidentally left on the mantelshelf.
Хотя я допускаю возможность того, что ретрорефлектор, оставленный на Луне Нилом Армстронгом ,действительно является блестящей штучкой.
Although, I suppose the retro-reflector left on the moon by Neil Armstrong does qualify as a shiny object.
Эта записка была оставлена на ступенях полицейской станции Уэрли этим утром, сэр.
This note was left on the steps of Wyrley Police Station this morning, sir.
Иначе останутся только трупы, оставленные на поле битвы.
Otherwise there'll be nothing but corpses left on the battlefield.
Значит, это брошенное командой судно, сигнал оставлен на автомате.
Then it's a derelict, its signal left on automatic.
Показать ещё примеры для «left on»...