оставить эту жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить эту жизнь»

оставить эту жизньleft this life

Я оставил эту жизнь в Англии.
I left that life behind in England.
Нет, я оставил эту жизнь
No. I left that life.
Перед тем как оно сядет, ты должны будешь оставить эту жизнь.
Before it sets, you will have left this life.
Ты можешь думать, что это нормально для твоих детей иметь поверхностные ценности, но я оставила эту жизнь, чтобы вырастить Чарли в реальном мире, и я не дам вам соблазнить её.
You may think it's okay for your kids to have superficial values, but I left this life to raise Charlie in the real world, and I am not letting you seduce her.
Я честно верил, что ты давно оставил эту жизнь.
I honestly believed you left that life behind a long time ago.
Показать ещё примеры для «left this life»...