оставить флот — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставить флот»
оставить флот — leave his navy
Звучит как отличная возможность если она готова оставить флот.
Sounds like a great opportunity if she was ready to leave the navy.
Оставить флот не менее позорно, чем проиграть сраженье.
, to course your flying flags, And leave his navy gazing.
оставить флот — другие примеры
Вы не хотели бы вы оставить флот?
Would you be willing to give up Starfleet?
С тех пор как я оставил флот Я не делал различий.
Ever since I left Starfleet I haven't made a difference.
Послушайте, капитан, пока не прибудет Деленн капитан Шеридан оставил флот Белых Звезд под мою ответственность.
Look, captain, until Delenn gets here Captain Sheridan left the White Star fleet under my authority.