оставить университет — перевод на английский

оставить университет — left the university

Обретя финансовую независимость, он оставил университет ... и купил загородный дом, некогда принадлежавший его предкам,... старинную постройку в уединённом месте неподалёку от Орсы.
Once he became financially independent, he left the university. He bought his grandparents' summer house. A run-down chalet in an isolated area near Orsa.
Итокава... вот уже десять лет... как я оставил университет,
Ltokawa... in the ten years... since I left the university,
Я оставил университет, освободился от работы чтобы стать профессиональным фотографом.
I'd left university, avoided a proper job became a professional photographer.
advertisement

оставить университет — другие примеры

Но не вы, потому что только постоянные нарушения спокойствия могут оставить университет без свободно функционирующей газеты.
But you won't, because the only permanent disruption here is leaving the school without a freely functioning newspaper.