оставить сцену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставить сцену»
оставить сцену — другие примеры
Как оказалось, она оставила сцену ради семейной жизни.
Little did I know that she had given up her public for a private life.
Пан директор, я бы оставил сцену с деньгами, а голубей могу и вырезать.
I'll leave the pay-out and cut the pigeons
О нет. Я оставила сцену.
Oh, no. (Laughs ) I've left the stage.
Но пока вы не собираетесь оставить сцену, чтобы проводить вместе больше времени?
But there's no question of you retiring, so you can spend more time together?
Если ты разрешишь оставить сцену в душе как есть, я пересниму вступительную любовную сцену согласно твоим точным указаниям.
If you're willing to leave the shower sequence as it is, I will re-shoot the opening love scene to your exact specifications.
Показать ещё примеры...