оставить старика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить старика»

оставить старикаleave the old guy

Оставила старика перед алтарем?
Would you have left the old guy at the altar?
О, пройти через столько неприятностей, чтобы спасти мой зад, и оставить старика отвечать за ворота?
Oh, go through all that trouble to save my ass and leave the old guy in charge of the getaway?
advertisement

оставить старика — другие примеры

Оставь старика с енотом и убегай в противоположную сторону!
Leave that enka geezer and the raccoon and run in a different direction!
Не можете оставить старика в покое?
Can't you just leave the old guy alone?
Уходи туда, откуда пришла, и оставь старика в покое.
Go back to where you came from, and leave the old man alone.
Почему вы оставили старика напоследок?
Why have you left the old boy to last?
Оставь старика в покое!
Leave the poor man alone!
Показать ещё примеры...