оставить своё состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить своё состояние»

оставить своё состояние — другие примеры

Я читал, что один американец оставил своё состояние науке, скелет — академии, а свою кожу — на барабан, чтобы на нём денно и нощно выбивали американский гимн.
I read that one American left their state science skeleton — the academy, and his skin — at drum to it day and night beat the American national anthem.
[ Skipped item nr. 52 ] которому оставлю свое состояние, когда отойду в мир иной.
Now then, I am looking for a suitable young male heir... to leave my fortune to when I pass away.
Иногда я думаю о том, как это мерзко, когда некому оставить свое состояние, а куча жадных родственников считают минуты до твоей смерти.
I always thought ... I like to leave your wealth to people Your waiting around to die.