оставить свой номер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставить свой номер»
оставить свой номер — leave your number
Оставьте свой номер. Говорите после гудка. Алло.
Yeah, leave your number, you know what to do.
— Оставьте свой номер у Карен, идёт?
Leave your number with Karen up front.
— Пустяки. Просто оставьте свой номер.
— Just leave your number then.
Так что представьтесь и оставьте свой номер телефона.
So make sure and leave your number.
Оставьте свой номер.
Leave your number.
Показать ещё примеры для «leave your number»...
advertisement
оставить свой номер — give me your number
Знаете, что... Оставьте свой номер.
Why don't you, well, yeah give me your number
«Ты можешь оставить свой номер, красавица.»
«You can give me your number, gorgeous.»
Возьми-ка себе. — Что, теперь ты решил оставить свой номер?
Oh, so what, you're giving me your number now?
Я никогда так не делаю, будет ли это странно, если я оставлю свой номер телефона?
I never do this, but would it be weird if I gave you my number?
Несколько месяцев назад, он заказывал спутниковое ТВ, и оставил свой номер, чтобы монтажник смог созвониться с ним, когда подъехать.
Um, few months ago, he ordered a satellite TV and had to give a number so that the installer could tell him when he was coming by.
Показать ещё примеры для «give me your number»...