оставить свои мечты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить свои мечты»

оставить свои мечтыleave your dreams

Если ты искренне помолишься, то это, конечно, сможет осуществиться Некоторые из нас уже оставили свои мечты за спиной
If you make a candid prayer, it will most certainly come true the rest of us have already left our dreams behind us
Оставь свои мечты.
Leave your dreams
advertisement

оставить свои мечтыgave up on his dream

Ну то есть это не было одним из тех случаев, когда только один из пары может быть творческой личностью, и карьера Патти была важнее вашей, и вы решили оставить свои мечты, чтобы поддержать ее?
Okay, so it wasn't, like, one of those things where there was only room for one artist in the couple and Patti's career sort of taking off and overshadowing yours so you decided to give up your dreams to support her, was it?
Он оставил свою мечту? Нет.
So he gave up on his dream.