оставить после себя потомство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить после себя потомство»

оставить после себя потомство — другие примеры

По какой-то причине я лишён основных процессов, присущих всему живому: я не могу ни умереть, ни оставить после себя потомство.
For some reason, my system lacks the basic life processes of either death or the ability to leave behind offspring.
Знал бы я, что старшый сын не оставит после себя потомства, получше бы смотрел за младшим.
Ah! If I'd known my eldest wasn't going to sire, I'd have looked at the young'un better.