оставить поиски — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить поиски»

оставить поиски — другие примеры

Надеюсь, недостаточно занят, чтобы оставить поиски.
Not too busy to look for a certain something.
— Я не могу поверить, что ты говорила мне оставить поиски.
— I can't believe you've told me to give up. -He's not acting like himself.
Но он не оставил поиски.
But he never gave up his quest.
Чак, оставь поиск Ориона команде отличных аналитиков.
Chuck, leave the search for Orion up to the team of brilliant analysts.
Может, нам и правда оставить поиски?
You know what, maybe we should just let the whole thing go.