оставить подругу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить подругу»

оставить подругуleave my friends

Ты хочешь, чтобы я оставила подруг и подошла к тебе, поговорить?
(booing) You want me to leave my friends, and walk all the way over there, To talk to you?
Я не могу оставить подруг.
I can't leave my friends.
Прошлой ночью, я оставила подругу одну, потому что хотела того, чего я хотела.
Last night, I left my friend alone because I just wanted what I wanted.