оставить на завтра — перевод на английский

оставить на завтра — save it for tomorrow

Тогда оставим на завтра, а?
We save it for tomorrow, huh?
Если ты не захочешь есть сегодня вечером, то можешь оставить на завтра.
If you don't want it tonight, you can save it for tomorrow.
Все равно не понятно, каким образом меня спасли, но это оставим на завтра.
Still doesn't explain how that medicine saved me, but that's a tomorrow problem.
Но это все можно оставить на завтра.
But that is on tomorrow's list, okay?
advertisement

оставить на завтра — другие примеры

Оставьте на завтра.
— Not now.
— Нет. Оставьте на завтра.
Leave it till tomorrow.
Сделайте слепок.. ..и оставьте на завтра.
So, an upper jaw X-ray, I will take a look in the morning.
Остальные формальности оставим на завтра.
I think we can leave the rest of the formalities till tomorrow.
Оставь на завтра, тебе он нужнее.
Keep some for you tomorrow.
Показать ещё примеры...