оставить монастырь — перевод на английский

оставить монастырь — she left the convent

Если я оставлю монастырь, меня повесят.
If I leave the convent, I'll be hanged.
Оставила монастырь, вышла замуж за Пламмера и поволокла его детей в Альпы.
She left the convent, married Christopher Plummer, and then took all his children up the Alps.
advertisement

оставить монастырь — другие примеры

Я оставила монастырь, когда мне было восемнадцать лет, и вот с восемнадцати ...я только и делаю, что жду, когда выйду замуж.
I left a nun's school 18 years ago and there was only one thing to do: to get married.
Бог покарал меня за то, что я оставил монастырь.
God's punishment because I have to leave his monastery.