оставить мать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить мать»

оставить матьleave your mother

Мне пришлось оставить мать за обеденным столом.
I had to leave your mother at the dinner table.
Я бы хотел подойти к нему и сказать: "Оставь мать в покое!
And I wanted to be there to say, "Leave your mother alone.
Оставь мать в покое!
Leave your mother alone.
Вы оказывали давление на Скотти, чтобы он оставил мать?
Did you pressure Scotty to leave his mother?
Я не могу нормально ей обьяснить почему оставил мать одну истекать кровью на тротуаре. из-за того, что я достаточно быстр чтобы догнать нападавшего.
I can't very well explain to her that I left our mother alone and bleeding on the pavement because I'm fast enough to almost run down the attacker.
Показать ещё примеры для «leave your mother»...