оставить маленькие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить маленькие»

оставить маленькиеleft little

Отлично придумано, потому что ногти могли напасть на тебя посреди ночи и оставить маленькие отметины в виде полумесяцев по всему телу.
Cos in the middle ofthe night they could have attacked you and left little marks all over your body.
Но безжалостные захватчики оставили мало следов на Земле, а самое главное изобретение того времени было ассирийцам едва известно.
But the ruthless warmongers have left little trace on the world, and the biggest legacy of this time was one the Assyrians were barely aware of.
Затем искусственно состарен, с помощью соляной кислоты и металлической стружки, которая оставила маленькие частицы ржавчины.
It was artificially weathered using hydrochloric acid and steel wool, which left little particles that rusted.
Она считала, что можно было хотя бы оставить маленькую записочку, как он делал, когда уходил в магазин.
She thought it was the least he could do, leave a little note the way he did when he went to the store.
Когда выступления удаются, я всегда стараюсь оставить маленькие подарочки.
If I had a good show, I'd always try and leave a little gift somewhere.
Показать ещё примеры для «left little»...