оставить книгу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить книгу»

оставить книгуleft the book

Я оставил книгу для него на видном месте.
I left the book in full sight for him.
Твой отец оставил книгу Рау где-то на Земле.
Your father left the book of Rau on this Earth.
Мистер Роналд оставил книгу с чёткими наставлениями.
Mr. Roland left the book with very specific instruction.
Я думал, мы оставили книгу в кемпинге.
I thought we left the book back at the campsite.
Я оставила книгу на стойке, а когда вернулась после обеда, чтобы прочитать следующую главу, книга исчезла.
I left the book on the counter, and when I came back to read the next chapter after lunch, — it was gone.
Показать ещё примеры для «left the book»...
advertisement

оставить книгуkeep the book

Оставьте книгу.
Keep the book.
Я не могла оставить Книгу Листьев здесь.
I could not keep the Book of Leaves here.
Оставь книгу.
Keep the book.
Оставьте книгу себе, миссис Макфи.
Keep the book, Mrs. McPhee.
Вы можете оставить книгу, которую я принёс.
Here, you can keep the book I brought.
Показать ещё примеры для «keep the book»...