оставить должность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить должность»

оставить должность — другие примеры

Я оставил должность, которую получил по твоей рекомендации.
I have left the position I got with your recommendation.
Только Физичка покорно оставила должность.
Naturally, Aunty Physics resigned.
Они никогда больше не видели Азема, который оставил должность школьного дежурного и продолжал жить со своей семьей.
They never saw Azem again, who quit being the school attendant and continued to live in his family cooperative,
Вы оставили должность в Лондоне чтобы работать с Артуром Кэмпбеллом над операцией «Рысь»?
You came back from a post in London to work with Arthur Campbell on Operation Lynx?
Меня попросили оставить должности с максимальной и недостойной поспешностью
I have been asked to effect my retirement with maximum and unseemly haste.
Показать ещё примеры...