оставить документы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить документы»

оставить документыleave a file

Может, ты оставила документы в метро.
Maybe you left the file on the subway.
Оставьте документы, где они лежат.
Man: Leave those files where they are.
Оставь документы в покое, Дэйв!
Leave the file alone, Dave!
Может быть вы оставите документы у меня?
Do you want to leave that file with me?
Но иногда могу оставить документы без присмотра. Когда отхожу попить.
But sometimes i do leave a file unattended when i go to get a drink.