оставить горы — перевод на английский

оставить горы — left a trail

Прежде чем вернёшься к семье, ты оставишь гору трупов.

You'll leave a trail of bodies before you make it back to your family.

Оставил гору трупов по всему Майами.

Left a trail of bodies across Miami. Oh.

— Спасибо, но лучше займитесь овцами, оставьте горы тем, кто в этом смыслит.

— Thanks, but, uh... You better look after your sheeps. Leave the mountains and the people will know about it.

Сутех будет столь же бессилен, как в тот день, когда его оставил Гор.

Sutekh will be as powerless as the day Horus left him.

Я не упорхну, оставив горы позади.

Shall I throw it away on the mountain behind me?

Это означает, что жертву скорее всего облили каким-то горючим веществом и оставили гореть непрерывно достаточно долгое время.

Which indicates the vic was likely drenched in an accelerant and allowed to burn uninterrupted for quite some time.

Так же я слышал, что ты послал Лекси цветы спустя 17 лет после того, как оставил гореть её на крыше.

I also heard you sent Lexi some flowers 17 years after you left her to burn to death on a rooftop.

Показать ещё примеры...