оставить без куска хлеба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставить без куска хлеба»

оставить без куска хлеба — другие примеры

Джим Глимф, программист ...чтобы не оставить без куска хлеба аудиторов, инспекторов, агентства, отдел контрактов и законодательные органы, норовивших вставлять палки в колёса.
#JIM GLYMPH — PARTNER, SOFTWARE SPECIALIST# And the legal system, that are all aligned against doing it this way.