оставил тебя у алтаря — перевод на английский

оставил тебя у алтаря — left you at the altar

Джордж оставил тебя у алтаря.

George left you at the altar.

Знаешь, я всё пытаюсь понять... каково тебе жить с человеком, который потерял два месяца своей жизни и оставил тебя у алтаря?

You know, I keep trying to figure it out... how do you live with the man who's lost two months of his life and left you at the altar?

— Нет, я не оставлю тебя у алтаря.

— I won't leave you at the altar.

Так это был Ромео, который оставил тебя у алтаря!

So that was the Romeo who left you standing at the altar.

— Давай, я не оставлю тебя у алтаря в буквальном смысле.

— Come on. I'm not gonna leave you literally at the altar.