оставили здесь умирать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставили здесь умирать»

оставили здесь умиратьbeen left here to die

Вы посадили нас в клетку, как животных, и оставили здесь умирать!
You cage us like animals and leave us out here to die!
Ребенок был выброшен, его оставили здесь умирать.
The child has been exposed — it's been left here to die.
Я мог бы выстрелить в вас и оставить здесь умирать.
I could shoot you and leave you here to die. Shoot me?
Нас оставили здесь умирать.
We've been left here to die.

оставили здесь умирать — другие примеры

Полиция арестует всех вас за то, что вы оставили здесь умирать эту девочку, пока веселились внизу.
If the police come, they will arrest all of you for leaving this girl to die while you were downstairs getting into the groove.
А тебя оставлю здесь умирать.
And I'm leaving you here to die.