оставаться серьёзным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставаться серьёзным»
оставаться серьёзным — keep serious
Оставаться серьёзным.
Keep serious.
Мы можем быть первозданными настолько, насколько мы в состоянии оставаться серьёзными.
We can only be savages in as much as we keep serious.
advertisement
оставаться серьёзным — другие примеры
С другой стороны, лучше оставайся серьёзным.
I mean, if I were an even five feet instead of five-six... — Honey, you're more than five-six. — All right, I'm five-seven.
Видишь, ты можешь жить в Доме и оставаться серьезной.
See, you can live in the house and still be serious.
Нам надо оставаться серьезными.
We've got to stay sharp.
Ваша Честь, у нас остаются серьезные сомнения ПО характерУ отношений между двумя заявителями.
Your Honour, serious doubts remain concerning the relationship between the two applicants.
А он оставался серьёзным?
Was he being serious?