оставаться свидетелем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставаться свидетелем»

оставаться свидетелем — другие примеры

он остаётся свидетелем №1 или даже подозреваемым №1.
Despite his alibi, he's their main witness, by which I mean their main suspect.
После разговоров остаются свидетели, а ему свидетели не нужны.
Talking just causes witnesses, and he don't want for any of those.
Если бы он забирал только детей, могли оставаться свидетели.
If he only took the children, he would have left witnesses behind.
Ага, проблема в том, что если я заплачу ему, у копов все равно остается свидетель.
Yeah, well, the problem is, even if I pay him, the cops still have a witness.