оставаться постоянной — перевод на английский

оставаться постоянной — remain constant

Сравнительные отношения остаются постоянным во все времена.
Comparative ratios remain constant throughout time.
Во всех видениях две вещи остаются постоянными: появление Древних; и их озабоченный вид.
In every sighting, two things remain constant, all the apparitions are Ancients and they all seem pretty worried.
Общая масса любой изолированной системы остаётся постоянной.
The total mass of any isolated system remains constant.
Рассчитайте скорость V, по отношению к траектории T где G— гравитация, естественно, остается постоянной.
Calculate the velocity, V, in relation to the trajectory, T in which, G, gravity, of course, remains a constant.
advertisement

оставаться постоянной — stays constant

Поскольку все ее тело продолжает изменяться, ничто не остается постоянным.
Because everything in her body keeps changing, nothing stays constant.
И хотя общее количество энергии во вселенной остается постоянным, с каждой трансформацией что-то всё-таки меняется.
But while the total amount of energy in the universe stays constant, with every single transformation something does change.
advertisement

оставаться постоянной — другие примеры

Нет революций которые оставаясь постоянными... могли бы привести к чему-либо кроме полной анархии.
No revolution that seems to be permanent... can lead to anything other than complete anarchy.
Ничто не остается постоянным.
Nothing remains the same.
Мой вес остается постоянным с 14 лет.
I've been the same weight since I was 14.
Только одно остается постоянным И я смотрю на него.
Only one thingstays constant... and I'm looking at him.
... PH значение остается постоянным ...
... PH value is constant ...
Показать ещё примеры...