оставаться неуловимым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оставаться неуловимым»
оставаться неуловимым — remains as elusive
Ответ на то, как до сих пор он оставался неуловимым.
Answers that have, thus far, remained elusive.
[ Чанг ] Доказательства внеземной жизни как всегда остаются неуловимыми. Но такие, как Бдейн Фолкнер все равно будут смотреть в небеса,... .. надеясь когда-нибудь найти не только доказательства внеземной жизни, но также удовлетворение в новом мире.
Evidence of extraterrestrial existence remains as elusive as ever, but the skies will continue to be searched by the likes of Blaine Faulkner, hoping to someday find not only proof of alien life, but also contentment on a new world.