оставаться личным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставаться личным»

оставаться личнымbe private

Я считаю что личные разговоры должны оставаться личными.
Well, I kind of think private conversations should be had in private.
Они должны были оставаться личными.
They were supposed to be private.

оставаться личным — другие примеры

Часть традиции в том, чтобы она оставалась личной.
Part of the tradition is it remains private.
Эй, личное остается личным.
Hey, private business stays private.
Но она должна оставаться личной.
Just keep it private.
Личное остается личным.
Personal business stays personal.