оставаться добрым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оставаться добрым»

оставаться добрым — другие примеры

Просто ты, Джонс, в сердце остаёшься добрым старым баптистом из Уэльса.
You're still a good Welsh Baptist at heart, aren't you, Jones?
Ты умная и выносливая, но остаёшься доброй к людям.
You're smart and tough, but still nice to people.
Она мирилась с твоими закидонами и оставалась доброй и скромной.
I mean, she put up with your nonsense and managed to stay sweet and humble.