осознать факт — перевод на английский

осознать факт — to the fact

Я не могу помочь, но думаю есть кое-что, что ты должен осознать факт того, что ты никогда не победишь меня в поединке.
I can't help but think that had a little something to do with the fact that you never could beat me on the court.
Я просто должен осознать факт, что у меня есть дочь.
I was just getting used to the fact I had a daughter.
advertisement

осознать факт — другие примеры

Не заняло много времени для Гуараси, Фортунато и Желину... чтобы осознать факт, что чем сильнее милиция, тем больше становится электорат правительства.
It didn't take long for Guaracy, Fortunato and Gelino... to realize that the militia increased their number of voters.
— Мы просто хотим, чтобы они осознали факты.
We just need to make them aware of the facts.
Я знаю, как вам не нравится осознавать факты.
I know how you hate facing facts.