осознать своё положение — перевод на английский

осознать своё положение — другие примеры

Ты ещё не осознала своего положения? Здесь задаём вопросы мы.
You still don't get it, we ask the questions.
Послушай... хорошая новость в том, что он осознаёт своё положение.
Look... the good news is he understands the situation.
Те, которые осознают своё положение и сотрудничают, пусть даже это для них непросто, и те которые хитрят и ждут, когда я из них всё вытяну без их помощи.
Those who accept their situation and cooperate, even if it means going where they don't want to go, and those that think they're smarter than I am and want me to get them off without getting dirty.
— Он сказал, что вы стали яснее осознавать своё положение. — Да.
He says that you've gained a more comprehensive understanding of your position.