осознать свои грехи — перевод на английский

осознать свои грехи — confess your sins

Ты осознала свои грехи.
You have confessed your sins.
Мы должны осознать свои грехи. Мы должны покаяться. И мы должны искупить их.
We must confess our sins, we must repent, and we must atone for them.
Осознай свои грехи.
Confess your sins.
advertisement

осознать свои грехи — другие примеры

Если ты осознаешь свои грехи и попросишь прощения я отдам тебе все, что у меня есть.
If you recognize your wrongs and ask me to forgive you I'll give you everything, everything I have.
1) осознать свой грех 2) выразить сожаление 3) устная исповедь, 4) обязательство не совершать грех в будущем.
1) recognize their sin 2) to express regret 3) oral confession, 4) the obligation not to commit sin in the future.
Осознать свой грех значит быть честным с самим собой принимая себя в настоящем... и раскрывая объятия будущим надеждам.
Recognising our sin means being honest with ourselves... ..accepting who we are... ..and embracing who we hope to be.
Возможно, единственный способ заставить отцов осознать свои грехи — это наказать их детей.
Maybe the only way to make the fathers understand their sins is to punish their young.