осознавать свою смертность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осознавать свою смертность»

осознавать свою смертность — другие примеры

Нет, я бы хотел, чтобы мне было шесть, потому что быть шестилетним чудесно, ведь вы еще не осознаете своей смертности.
No, I'd like to be six because it's marvellous to be six, because you're not aware of your own mortality.
Все люди в какой-то момент осознают свою смертность, Илай.
RUSH: Most people realize their own mortality at some stage of the game, Eli.
Все остальные женщины и дети ютятся в бальном зале, как никогда осознавая свою смертность.
The other women and children are all huddled together in the ballroom, contemplating their mortality.
В последнее время я просто много нервничаю и в каком-то смысле осознаю свою смертность.
I'm just stressed out and kind of feeling my mortality lately.