особый риск — перевод на английский

особый риск — at special risk --

Не говорите мне об особых рисках, пока я веду дело серийного убийцы.
Don't talk to me about special risks when I am prosecuting a serial killer.
Это подвергает его особому риску суицида.
It puts him at special risk for suicide.
Этот мальчик продавал себя на улице, чтобы выжить, что подвергает его особому риску.
That boy was selling himself on the street to survive, which puts him at special risk--
advertisement

особый риск — другие примеры

И без особого риска ошибиться...
And without much risk of being mistaken,
Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?
Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?
Знаете, статистически похищение ребенка его матерью, вне зависимости от ее психологического состояния, не представляет особого риска для ребенка.
You know, statistically the abduction of a child by its mother, no matter the psychological disposition of said mother, would be one of low risk to a child.
Не вижу особого риска.
I don't think about the risk.