особые события — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особые события»

особые событияspecial occasion

Я хочу поблагодарить всех вас за то, что вы здесь для этого особого события.
I wanna thank all of you for being here on this special occasion.
Это особое событие, и она хочет, чтобы все мы выглядели как можно лучше.
It's a special occasion, and she'll want us to look our best.
Мы с Орсоном подумали, что было бы мило разделить такое особое событие с некоторыми близкими друзьями.
Well, orson and I thought it would be nice To share this special occasion with some dear friends.
Переступление порога — особое событие, что-то как пройти под радугой и преобразиться в другого человека.
Crossing the threshold is a special occasion, like walking under the rainbow and turning into a different person.
О. Особое событие, мистер Снелл или Вы планируете ограбление?
Oh. Special occasion, Mr Snell, or are you planning a robbery?
Показать ещё примеры для «special occasion»...