особенный талант — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особенный талант»

особенный талантvery special talent

У тебя особенный талант, Тим Бизли.
You've got a very special talent.
это очень особенный талант, и он — причина многих проблем.
It's a very special talent, one that causes a lot of damage.
advertisement

особенный талант — другие примеры

Может быть, это особенный талант, но я всегда нахожу вещи.
Maybe it's a special talent, but I'm forever finding things.
и у них есть совершенно особенный талант леди и джентльмены, прекрасные дубовые мажоретки
they're sponsored by our very own misses fashion depot, and they've got plenty of special talent. ladies and gentlemen, the pleasant oaks majorettes.
У Мари был особенный талант в изображении лягушек.
Marie had her specialty. She imitated frogs.
Я начинаю понимать, что у меня есть свои особенные таланты.
I'm realizing that I got my own talents.
С особенным талантом.
Singularly gifted.
Показать ещё примеры...