особенный сюрприз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особенный сюрприз»

особенный сюрпризspecial surprise

Я заказал тебе особенный сюрприз.
I ordered you a special surprise.
А теперь... У Лорна есть несколько важных объявлений, ... и, как я понял, очень особенный сюрприз.
Now Lorne has a few important announcements and as I understand, a very special surprise.
У меня также особенный сюрприз для тебя.
I also have a special surprise for you.
Я приготовил ещё один особенный сюрприз.
I have another special surprise.

особенный сюрпризvery special surprise

А сейчас, для наших гостей, у нас есть особенный сюрприз.
And now, for our guests, we have a very special surprise.
Он сказал, что у него есть особенный сюрприз, только для меня
He said he's put together a very special surprise, just for me.

особенный сюрприз — другие примеры

Да, но Мульт-Голова организовал ему особенный сюрприз.
His favourite conversation topic is soil types.
Особенный сюрприз для особенного мужчины.
Something special for a special guy.
Сейчас уже. Народ? У меня есть особенный сюрприз.
We would not have won tonight without the man
Инспекция не будет особенным сюрпризом, если мы ее перенесем, не так ли?
Wouldn't be a surprise visit if we rescheduled, now, would it?
Я хотела сделать тебе особенный сюрприз.
Oh, I wanted to surprise you with something special.
Показать ещё примеры...