особая ценность — перевод на английский

особая ценность — particular value

Оно обладало какой-то особой ценностью или силой?
Did it have some particular value or power?
Есть особая ценность в том, что когда ищешь способ принять серьезное решение быть избранным на пост моего нового вице-президента
There's a particular value I looked for when making the tough decision of selecting my new running mate.
advertisement

особая ценность — другие примеры

Думаю, для этих парней клятва именем матери не имела особой ценности.
I guess for those guys, protecting their mother's good name wasn't a top priority.
С твоей точки зрения такой старый ящик не представляет особой ценности, но это Догвиль.
«An old crate like that may not have much value in your eyes, but this is Dogville.»
А украсть «Сердце Огня» Вам, единственному человеку, для которого он не имеет особой ценности, и потом выбросить в окно для того, чтобы запутать следы, это было варварство.
And then to steal the Heart of Fire for you are the one man on earth to whom its value means completely nothing, and then to simply throw it out of the window, to disguise your crime that was most barbarous as mere thievery.
Не имеет особой ценности.
It just doesn't have any gravitas, does it?
Зерно выращивали в Хуабэй, так что земли Ляоси не представляли особой ценности.
However, Huabei was a grain belt, the Liaoxi area wasn't as important.
Показать ещё примеры...